AMSTERDAM (Dow Jones)--Wall Street is dinsdag vlak gesloten en beeindigde daarmee de slechtste maand voor Amerikaanse aandelen sinds 2001, vanwege groeiende zorgen over de economie. Ook de notulen van de Federal Reserve die dinsdag bekend werden gemaakt droegen bij aan de ongerustheid.
De toonaangevende Dow Jones-index eindigde 0,1% hoger op 10.014,72 punten. De breed samengestelde S&P 500 sloot onveranderd op 1.049,32 punten, terwijl de technologiezware Nasdaq 0,3% afstond tot 2.114,03 punten.
De belangrijkste Amerikaanse indices hebben de afgelopen maand stevige verliezen behaald, omdat beleggers hun economische groeiverwachtingen hebben verlaagd in reactie op zwakke macrodata in augustus.
Dinsdag verloor de markt het merendeel van de eerder behaalde winsten nadat uit de notulen van de Fed-bijeenkomst van 10 augustus lieten zien dat de meeste beleidsmakers het met elkaar eens waren over de noodzakelijkheid van de nieuwe strategie gezien de staat van de economie. Die strategie bestaat uit het herinvesteren van afgelopen hypotheekobligaties.
\"De notulen lieten nauwelijks veranderingen zien ten opzichte van de toespraak van Fed-voorzitter Ben Bernanke afgelopen vrijdag. Wel zijn er tekenen te bespeuren dat de Fed overweegt zijn groeiverwachtingen voor 2011 te verlagen\", zei vice-president John Brady van MF Global.
Aandelen uit de technologiesector stonden dinsdag onder druk, nadat onderzoeksbureau Gartner zijn verwachtingen voor het aantal wereldwijde verzendingen van computers naar beneden bijstelde. Volgens Gartner zal de tweede helft van 2010 minder sterk zijn dan verwacht. Intel daalde 1,6%, Cisco verloor 1,7% en SanDisk sloot af met een verlies van 3,3%.
Daar stond tegenover dat JPMorgan Chase afsloot met een winst van 1,4%. Het concern was een van de slechts presterende Dow Jones-componenten in augustus.
Dinsdag bracht wederom nieuws op het gebied van fusies en overnames. Retailer van luxe goederen Saks behaalde een winst van 19,7%, vanwege speculatie dat een private-equity bedrijf een overnamebod van $1,7 miljard aan het voorbereiden is. Dit werd gemeld door de Daily Mail, dat anonieme bronnen citeerde. Een woordvoerder van Saks wilde niet reageren op de geruchten.
Monsanto, het grootste zadenbedrijf ter wereld, sloot af met een verlies van 5,8%. Het bedrijf maakte de verwachting bekend dat de winst in het fiscale jaar aan de onderkant van de eerder gegeven outlook uitkomt.
Door Levien de Feijter; Dow Jones Nieuwsdienst +31 20 57 15 201; levien.defeijter@dowjones.com
AEXNY 0.59
NIKKEI -44.89